O książce: rok / Wydarzenia omówione w tej historii, napisanej w 2001 roku specjalnie na potrzeby zbioru „Mamutowa księga bitew morskich”, rozgrywają się w sierpniu 1801 roku , pomiędzy czwartą („The Bomb-Vessel”) i piątą („The Corvette”) powieścią Saga o Nathanielu Drinkwaterze».